▲ En el documento se denuncia que el montaje final de los productos chinos se hace en otro país y así pagan menos impuestos.Foto Afp
Afp y Ap
Periódico La Jornada
Viernes 14 de agosto de 2026, p. 18
Washington. Unos 40 países, incluidos importantes socios comerciales de Washington, como México y Canadá, sirven como punto para reenviar productos, principalmente chinos, a Estados Unidos, como modo de eludir aranceles, con pérdidas de recaudación fiscal que oscilan entre 19 mil y 26 mil millones de dólares al año, señaló la Casa Blanca en un informe publicado este jueves.
Entre las regiones y países mencionados también se incluye a la Unión Europea, Taiwán, India, Japón, Corea del Sur y Vietnam.
El informe destaca que China respondió a los nuevos aranceles de 2018 enviando sus mercancías a otros países, desde México hasta Malasia, para su empaquetado y un ensamblaje limitado, una práctica conocida como transbordo. Ese patrón hizo parecer que las importaciones de Estados Unidos procedentes de China habían disminuido, pero permitió a Pekín seguir expandiendo su sector manufacturero.
La práctica denunciada consiste en realizar el montaje final de los productos chinos en un país diferente para que no sean considerados “hechos en China”, afirma el documento. Esto permite a las empresas enviar productos terminados a Estados Unidos desde países con aranceles aduaneros más bajos, lo que considera una práctica ilegal.
“Desde hace años, China lleva a cabo una auténtica estafa mediante el renvío de productos, enmascarando su origen durante el tránsito por unos 40 países, robándonos nuestro presupuesto en decenas de miles de millones de dólares”, acusó el asesor comercial de Donald Trump, Peter Navarro, durante una conferencia telefónica.
Aseguró que China está “blanqueando” sus exportaciones por conducto de esos países, aunque sostuvo que los problemas planteados en el informe en realidad tenían más que ver con las naciones que facilitan la evasión de aranceles.
Navarro agregó que los nuevos marcos comerciales impulsados por el gobierno de Trump incluirán disposiciones para garantizar que los socios comerciales que incurran en esa práctica sean sancionados.
Indicó que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza ha comenzado a utilizar inteligencia artificial en un programa piloto para detener el transbordo. Cuando se determina que un importador ha falsificado el origen de un producto, a sus importaciones se pueden aplicar aranceles de manera retroactiva, remontándose aproximadamente un año.
El informe incluye una serie de cálculos sobre la magnitud de esta práctica para eludir aranceles, y cita cifras del gobierno y del sector privado para calcular que, cada año, se transbordan aproximadamente entre 34 mil 200 millones y 303 mil millones de dólares en mercancías. Utilizó una cifra central de 75 mil millones de dólares en bienes transbordados para estimar cuánto se ha perdido en ingresos fiscales.
