A new report by Amnesty International warns that overcrowded and unsafe housing in an Atikamekw community north of Montreal reflects a broader crisis putting Indigenous people’s health, safety and rights at risk across Canada.In Manawan, about 250 kilometres north of Montreal, community leaders say families are…