Digg lays off staff and shuts down app as company retoolsNews DeskMarch 13, 20260 Digg — Kevin Rose’s reboot of his once-popular link-sharing site — is laying off a sizable portion of its staff,…