▲ Hilary Knight, capitana de la selección estadunidense, hizo un llamado a reflexionar sobre cómo se habla de la mujer en la actualidad y subrayó que sus logros no deben ser opacados por nada.Foto @teamusawomenshockeymedia
The Independent
Periódico La Jornada
Viernes 27 de febrero de 2026, p. a12
Las integrantes de la selección femenina de hockey de Estados Unidos expresaron su decepción por lo que calificaron una broma “de mal gusto” del presidente Donald Trump sobre verse obligado a invitarlas a Washington, aunque aclararon que la polémica no debería eclipsar su triunfo.
La controversia comenzó el domingo, cuando Trump llamó al equipo masculino tras conquistar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina 2026 –la primera desde 1980– y los invitó al discurso sobre el Estado de la Unión y a la Casa Blanca. Además, señaló que extendería la misma invitación al equipo femenino, que también venció a Canadá para quedarse con el metal dorado.
“Debo decirles que vamos a tener que traer al equipo femenino”, comentó entre risas y añadió que, de lo contrario, enfrentaría un juicio político.
El comentario provocó carcajadas entre los jugadores, quienes celebraban en el vestidor junto al director de la FBI, Kash Patel, según un video difundido del momento.
El martes, la mayoría del equipo varonil visitó la Casa Blanca para reunirse con Trump, y varios asistieron esa noche a su discurso ante el Congreso. Por su parte, el conjunto femenino declinó la invitación por compromisos previos; sin embargo, el presidente afirmó durante su intervención que la selección visitará la Casa Blanca “pronto”, algo que aún no se ha confirmado públicamente.
Al menos tres integrantes del representativo se han pronunciado sobre el incidente. Hilary Knight, capitana de la selección y jugadora del Seattle Torrent, declaró a ESPN que la broma de Trump le pareció “de mal gusto”, aunque reconoció que el equipo masculino estaba “en una posición complicada”.
“Creo que este es un buen momento para reflexionar sobre cómo hablamos de las mujeres”, señaló. “No sólo en el deporte, sino en cualquier industria. Las mujeres no somos menos y nuestros logros no deberían verse opacados por nada que no sea lo grandes que son”. Asimismo, mencionó que ambos equipos forjaron una fuerte camaradería duran-te Milán-Cortina y que no quiere que “un desliz momentáneo” los distraiga de sus triunfos paralelos.
Por su parte, Hayley Scamurra, delantera del Montréal Victoire, comentó en un pódcast que la llamada “fue lo que fue”, aunque destacó la “ola de cariño y apoyo” que han recibido.
En la misma línea, Kelly Pannek, también integrante de la selección estadunidense y doble medallista de oro, afirmó que el equipo masculino respaldó a las mujeres en Italia, si bien el comentario de Trump no le sorprendió.
“Con respecto a la llamada, sinceramente, no sorprende”, dijo Pannek, quien indicó que no sabe por qué habrían esperado algo distinto y que, para ellas, lo importante es volver a enfocarse en su equipo y en lo que lograron. “El video es lo que es; tendrían que preguntarles a ellos cómo se sintieron”, agregó.
Al menos un integrante del representativo masculino expresó arrepentimiento por la forma en que se desarrolló la llamada con Trump.
El portero de los Boston Bruins y jugador del equipo estadunidense, Jeremy Swayman, admitió que debieron haber reaccionado “de otra manera” y aseguró que sienten un profundo respeto por la escuadra femenina. “Estamos muy felices por ellas”, afirmó, y añadió que compartir esa medalla de oro es algo por lo que estarán siempre agradecidos.
Mientras tanto, el equipo de mujeres podría festejar su triunfo lejos de la Casa Blanca, ya que el martes el rapero Flavor Flav las invitó a una “celebración de verdad” en Las Vegas.
