Self-flying fighter jets, uncrewed submarines and drones will be at the center of Britain’s future military under a defence plan announced Tuesday that reflects a world of conflicts transformed by technology. Like other NATO countries, the U.K. is under pressure to increase defence spending to counter a more aggressive Russia and less reliable United States. But its Defense Investment Plan has been repeatedly delayed as military leaders and Treasury…