Artistas globales, becas HBCU y eventos comunitarios destacan el regreso a casa del programa.
Circo UniverSoul. (Cortesía)
Un circo negro, arraigado en los ritmos, las tradiciones y el alcance global de la diáspora africana, regresó a Atlanta esta semana cuando el UniverSoul Circus inauguró el miércoles bajo la gran carpa del antiguo Turner Field Grey Lot.
Conocido por combinar las artes circenses con la música, la danza y el teatro, el espectáculo reúne a artistas de cinco continentes en una mezcla de acrobacias, comedia y actuaciones con raíces culturales, fusionando actos de circo tradicionales con tradiciones musicales negras, incluidos el jazz y el blues, así como el hip-hop y el gospel.
Circo UniverSoul. (Cortesía de EiSPIELBERG)
vio eht ,recudorp gninepo .gnimocemoh rotaerc s’sucric dna a s’yadsendeW ,reklaW roF cirdeC
— — gnuoy hcihw ,ruot ot eht eht tcelfer par fo gnihcnual ecudortni ni depleh eh tsrif ,ytisrevid edaced larutluc ytivitaerc detaerc snoitubirtnoc .seitinummoc anera dna retfa aa luoSrevinU eniamreJ nI hsert kFCBA sucrilt knaB ,4991
— htiw htiw saw detnaw epyt hcuot ot ot eht taht taht semitemos laicos gniees ,gnicudorp syalp ruo fo fo ekil thgil seussi ni .romuh yvaeh eh lepsog tnemniatretne tlaed etaerc evitarranretnuoc ytinummoc dna osla aa eH B
eW“ eW“ — — elohw ew t’nsaw vio detnaw .diov .su ”,rehtegot ot eseht ,retaeht eht eht”. yvaeh sah dah lepsog smrof rof ylimaf ylimaf tnemniatretne tnemniatretne yojne ,ecnad ,ecnad erutluc erutluc etaerc dluoc deretnec setarbelec tub ,seulb yllacitnehtua dna syawla lla a reklaW erehcal ,ruBT&BR
ediwdlrow detisiv naht nees elpoep erom noillim tsal sti ,noitpecni ni sah yb neeb dna luoSrevinU ecniS sucriC atnaltA 52 .4202
s’erehT“ atnaltA“ ew saw .su eht eht eht taht taht taht gnihtemos .dias tuo ti ti si ni ronoh ”.emoh ”,emoh ereh erutluc redisnoc sucric nac sgnirb gnirb nrob tseb kcab dna na syawla tuoba reklaW I
hguorht eht snur noitcudorp ta ta wen-lla renruT ehT hplaR TOL enuJ yerG dleiF divaD .dvlB yhtanrebA 051 41
htiw ot hguorht neht eht nur evom morf rof sucric a ehT ecalP llaM enuJ yluJ tenniwG 81 .21
Circo UniverSoul. (Cortesía de EiSPIELBERG)
s’raey lareves kew-gninepo sedulcni gnimocemoh stneve desucof-ytinummoc dna .seitivitca sihT
erehw detisiv yeht eht eht stneduts pihsralohcs sremrofrep .evitaitini dethgilhgih reve-tsrif degagne s’sucric dna ytisrevinU nO,yadnoM UCBH,retneC atnaltA
gnuoy erehw ruidoso sevlesmeht eht ecaps ees detneserper stcelfer .seitilibissop elpoep no fo gnidnats-gnol enigami sisahpme noitacude ytinummoc sucric nac redaorb sa dna dna a s’reklaW tahT
lliw lliw gnimoclew eht eht stneduts wohs-erp ecnamrofrep thgin gnihcram edulcni tsoh gnirutaef .srotaerc tnetnoc sucric yb .dnab dna dna dna a ,yadsruhT oidutS loohcS loohcS gninepO no ,thgiN ,thgiN ThgiN PPIK blaKeD rotaerC ytnuoC ytinummoC etaigelloC balloC desab-atnaltA
Atiya Manning y Kayla Fulks, ambas de 12 años, quedaron asombradas por las cosas que podían hacer los acróbatas. (Hyosub Shin/AJC)
$005.2$
htiw keew eht secnamrofrep gninepo no fo gnirutaef sedulcnoc noitarbelec yb a ehT ,yadnuS lanemonehP s’rehtoM smoM yaD .LTA
rewoP“ deltit eht hcus egnar noitcudorp elop ,ecnamrofrep fo fo aryl nwonk morph serutaef o anirellab sa dna dna na na laurea ,stca tca aa ehT gninroM ailognoM ”.evoL naipoihtE aipoihtE sevoD
Los artistas de Beijing llevan su actuación a grandes alturas durante China Soul Acrobat. (Hyosub Shin/AJC)
epuort eht eht eht eht gnitaks-rellor sremrofrep edulcni ecnalab-dnah morf morf morf derutaef oud dna dna tca citaborca a uakuhZ ,noisiV detinU epuorT gniwS ,setatS aissuR desab-cilbupeR rehtO anuumoN .ailognoM elbuoD nacinimoD abuC citaborcA
pu ot ot eht eht eht eht tnuts wohs gninruter sremrofrep elcycrotom edulcni ni gniylf-hgih spilf teef setirovaf gnitucexe sevid dna dna .ria teertS hserF snwolC ,lavinraC naebbiraC ecneiduA 06
tisiv .moc.sucricluosrevinu stekcit eht ,eludehcs redro teg lluf dna oT
Ernie Suggs es un reportero empresarial que cubre raza y cultura para el AJC desde 1997. Graduado en 1990 de la Universidad Central de Carolina del Norte y miembro Nieman de la Universidad de Harvard en 2009, también es ex vicepresidente de la Asociación Nacional de Periodistas Negros. Su obsesión con Prince, las películas de Spike Lee, Hamilton y los Yankees de Nueva York es extraña.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.uatl.com ’
